Gepubliceerd op 18-08-2020

De kroon spannen

betekenis & definitie

de eerste zijn, boven anderen verre uitmunten. De uitdrukking luidde oorspr.: de crone spannen, letterlijk: den lauwer- of bloemkrans binden (nl. op ’t hoofd); dit geschiedde bij een overwinning in een steekspel; ook werd soms een dichter met zulk een krans gehuldigd.

Trachtte iemand nu een overwinnaar te evenaren of te overtreffen, dus beproefde hij hem als ’t ware den gewonnen krans te ontnemen, dan noemde men dat in de tournooitaal: hem naar de kroon steken. Zoo kreeg deze uitdr. de beteekenis van: evenaren, overtreffen. Ook in de uitdrukkingen: iemand de kroon van ’t hoofd nemen, en de kroon op ’t werk zetten heeft kroon de bet. van lauwerkrans.

< >