Garçonne - 1) jongensmeisje, werd veel gebruikt in het interbellum. Zie ook jochie. 2) in à garçonnette, op jongensachtige wijze.
De ‘potten’ daarentegen, met name heur strakke ‘tailor mades’, heur overhemdblouses met zelfbinders en heur ‘à garçonnette’ gekapte haren, doen graag zo mannelijk mogelijk. Zij laten het glaasje bier staan en drinken een borrel. (Sek, 1986 nr.10). Ook coupe garçonne. Zie ook coupe speciale, gay, gebruikt voor homo, en in mindere mate voor lesbo. Overgenomen uit het Amerikaans, oorspronkelijk van het Franse ‘gaie’, wat vrolijk betekent, geaardheid, lesbische of homoseksuele aanleg, geeft oorspronkelijk het (vermeend) aangeboren karakter van homoseksualiteit aan.
Ik mag en wil niet langer gebukt gaan onder de onteerende gedachte, dat mijn geaardheid iets zijn zou, waarvoor ik mij te schamen heb. (Doudart de la Grée, 1946). Dat is een oudere vrouw die nog nooit iets met haar geaardheid heeft gedaan en uit zondebesef heel sober leeft. Afschuwelijk gewoon: ik kan niet zeggen dat ik het zo leuk heb gehad, maar ik heb tenminste gelééfd! (Homologie, 1988 nr.3). Ook aard, (sexueel) anders-geaarden, gerichtheid en wezensaard. Zie ook eigenaardigheid en gelijkgeaard.
