Ut queant iaxis resonare fibris mira. gestorum /àmuli tuorum, solve polluti /abii reatum, s’ancte joannes

betekenis & definitie

Opdat uw knechten met vrijgemaakte tongen de roem van uw daden kunnen doen weerklinken, neem weg de schuld van hun bezoedelde lippen, heilige Johannes. Hymne van PAULUS DIACONUS + 799 fibra = vezel; pl. ingewanden reatus (reus) = schuld De cursieve lettergrepen dienen sinds Guido van Arezzo (+ 1050) om de muziektonen aan te duiden.