Eigenlijk: Meester Koopman of Meester Buitenlander, naam van een van de meest populaire oorspr. Atjèhsche heldendichten, waarin de oorlog wordt beschreven, dien Iskandar Moeda (1607’36) van Atjèh gevoerd heeft tegen de Portugeezen in Malaka, zonder uiteindelijk succes. Het historische gegeven is echter overwoekerd door legenden en anachronismen.
De Portugeezen zijn in het gedicht Hollanders geworden, onder leiding van een zekeren Si Oedjoet, een zonaanbiddenden volgeling van Moses, die door de Atjèhers ten slotte gevangen genomen wordt, maar niet te dooden blijkt, dan nadat hij zelf heeft medegedeeld, dat het eenige middel zou zijn hem gesmolten lood in den mond te gieten. Men vindt het verhaal in uittreksel in Snouck Hurgronje, The Achehnese (II, 80 vlg.). De tekst wordt uitgegeven door Cowan (diss., Leiden 1937).
Berg