Henry francis cary

betekenis & definitie

Henry francis cary - De Engelsche Dante-vertaler, Anglicaansch geestelijke. * 1772, ✝ 1844. C.’s vertaling van de Divina Commedia, in blanke verzen, verscheen gedeeltelijk in 1805, en geheel in 1814. Anderen hebben later meer nauwkeurige vertalingen geleverd, en beter den geest en het rhythme en de terza rima van het origineel weergegeven, maar C.’s vertaling heeft iets van de poëzie bewaard en is nog altijd het meest populair in Engeland. Pompen