Girart de Roussillon, - held van een chanson de geste, uit de tweede helft der 12e eeuw, met het thema der démesure: G., graaf van Roussillon in Bourgondië, door Karei Martel verongelijkt, staat gewapender hand tegen hem op; na jarenlange beproeving door een wonder bekeerd, bouwt hij de abdij van Vézelay, waaraan hij zelf als metselaar meewerkt. Hier is een Girart uit Karei Martel’s tijd verward geworden met een Girart, die als tegenstrever van Karei den Kalen en met zijn vrouw Berta als stichter van Vézelay bekend is (> Girart do Viane).
De roman is niet oorspronkelijk in het Provençaalsch geschreven, maar in het Zuid-Bourgondisch (in Limousin?). Er bestaat een proza-vertaling van in het Hoogduitsch, uit de 13e of 14e eeuw, die echter op een Ned. origineel schijnt terug te gaan en met de fragmenten van een proza-Lancelot-roman misschien getuigt voor een oud letterk. soort van volksroman, die we eerst uit de latere prozaromans leeren kennen. Ook Jean Vauquelin in de 15e eeuw bewerkte den G. d. R. in Fransch proza.
Uitg. : K. Hoffmann (1855) ; Fr. Michel (1856). — Lit.: F. S. Murrell (1926). V. Mierlo.