Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Gepubliceerd op 05-02-2024

Benedictus qui vénit in nómine Dóinini

betekenis & definitie

(Lat.) = Gezegend, die komt in naam des Heeren (Ps. 117. 26). Deze tekst uit den dank- en alleluiapsalm, tevens processie-psalm werd op Palmzondag den triumfeerend-binnentrekkenden Christus toegezongen (Mt. 21. 9; Mc. 11. 10; Lc. 19.38), en vormt het slot van het Trisagion na de prefatie der H.

Mis. Volgens den Hebr. tekst moest de vertaling luiden: „gezegend zij van Jahwe degene, die komt”.Brouwer.

< >