Jodendom van A tot Z

Prof.dr. Pieter W. van der Horst (2006)

Gepubliceerd op 14-02-2024

Hypsistos

betekenis & definitie

lett. ‘(Aller)hoogste’. Hypsistos was in het Griekstalige jodendom een gangbare benaming voor de God van Israël (als vertaling van het Hebreeuwse ’elyon).

In pagane kring werden echter ook diverse goden, met name Zeus, als hypsistos aangeduid, met als gevolg dat men soms bij inscripties die zijn gewijd aan ‘de allerhoogste god’ (vooral talrijk in het kleinaziatische Karië en Frygië) niet kan vaststellen of het om een joods of een pagaan monument gaat. Het kan in zulke gevallen echter ook gaan om uitingen van een henotheïstische cultus waarin Godvrezenden (pagane sympathisanten van het jodendom) blijk geven van hun verbondenheid met het joodse geloof door die aanduiding voor de godheid te gebruiken die de gemeenschappelijke grond tussen hen en de joden aangaf.

< >