Jodendom van A tot Z

Prof.dr. Pieter W. van der Horst (2006)

Gepubliceerd op 14-02-2024

Achikar boek van

betekenis & definitie

Dit werk was oorspronkelijk een niet-joods verhaal uit Mesopotamië van de zevende eeuw v. C., waarin de wijze hoveling Achikar raad geeft aan zijn neef die echter een complot tegen hem smeedt waardoor Achikar in de gevangenis belandt maar uiteindelijk toch gered wordt terwijl zijn neef sterft.

De spreuken van de wijze nemen een belangrijke plaats in het werk in. Het origineel is verloren gegaan, maar het verhaal is in vele bewerkingen (pagaan, joods, christelijk) overgeleverd, waarvan de oudste bestaat uit Aramese tekstfragmenten uit de joodse kolonie van Elefantine van de 5de eeuw v. C.; latere christelijke versies zijn in het Syrisch, Armeens, Ethiopisch en oud-Slavisch. In het joodse boek Tobit wordt Achikar tot familielid van de hoofdpersoon gemaakt.

< >