Indonesisch Nederlands woordenboek

W. J. S. Poerwadarminta en dr. A. Teeuw (1950)

Gepubliceerd op 04-10-2024

keras

betekenis & definitie

1) 1 hard, stijf, strak;

2 sterk, fors, fel;
3 streng, hardhandig;
4 zeer, erg, hevig;
5 hard, snel;
6 bijtend, sterk (zuur); (ber)keras batang léhér, hardnekkig;

(ber)keras hati,

1 koppig, eigenwijs;
2 energiek, doortastend, resoluut, flink; voet bij stuk houden; (ber)keras hati hidung, eigenzinnig(-bekrompen); (ber)keras hati kepala, koppig, hardnekkig; keras hati mangkas, hard en onrijp; terkeras, al te hard enz;

berkeras,

volharden, blijven (volhouden, aandringen enz): streng, (hard) zijn; berkeras-kerasan, hard tegen hard; worstelen; bersikeras, volharden(d), krachtdadig enz; mengeras, hard worden enz; nadi berkeras K, aderverkalking;

mengerasi,

dwingen, geweld aandoen; hard zijn tegen; 'n standje geven;

mengeraskan, memperkeras,

1 met kracht doen, geweld aandoen, met geweld dóórzetten;
2 verscherpen, verergeren, verharden;
3 (ergens) op staan, sterk aandringen, bevestigen;

kekerasan,

1 hardheid enz;
2 geweld, dwang, strengheid;
3 stuiptrekking; kekerasan hati, eigenwijsheid; wilskracht enz;

pengerasan,

geweldpleging, krachtdadig optreden; verkrachting;

pengeras,

1 †, tovermiddel (om geweld te gebruiken);
2 (-kan suara), (geluid)versterker; verharder;
2) pengeras pengeras, soort van lekkernij;
3) buah pengeras, de kemiri vrucht, Aleurites moluccana;
4) (akar) pengeras tulang, soort van struik, Chloranthus officinalis, levert ’n genotmiddel (tevens medicinaal, drank).

< >