Door de actie van Richard Reid, die een vliegtuig wilde opblazen door een in zijn schoenzool verstopte bom, is het Nederlands weer een aantal woorden rijker. Hoewel samenstellingen van de vorm AB doorgaans niet te verwarren zijn met die van de vorm BA, lijkt het hier weinig uit te maken of we het hebben over een bomschoen (Trouw, 28-12-2001, Het Parool 29-12-2001, Algemeen Dagblad 17-1-2002), dan wel over een schoenbom (Volkskrant, 27-12-2001).
Andere nieuwe woorden die ik noteerde zijn: bomschoenkaper, bomschoenverdachte, schoenbomaanslag en schoenbomterrorist.