Volaterrae - Οὐαλατέρραι, machtige etrurische zeestaat met de beide havens Luna en Populonia. Zij was een der 12 bondssteden, en lag op eene steile rots, waarvan de kruin slechts langs één moeielijken weg te genaken was.
De hooge en zware muren zijn nog aanwezig. In den burgeroorlog hield de stad, die met meer andere etrurische steden sterk mariaansch gezind was, het beleg van Sulla’s troepen tot 79 uit.
Sulla zond er eene kol. van veteranen heen. Van dien tijd af verviel de stad.
De stad zelve lag een eind landwaarts in; de kust was moerassig en gedekt door wadden, zie Vada.
