Seksorgieën waaraan hooggeplaatsten en minderjarigen deelnemen. Deze informele term (ontleend aan het Frans: ‘ballets roses’) bestond al voor de jaren tachtig, maar dook in 1997 in België frequent op ten tijde van de zaak-Dutroux.
Iemand heeft me ’s iets verteld over minderjarige meisjes, roze balletten, ik weet het niet meer want ik was toen een beetje dronken.
Rinus Ferdinandusse: De haren van de vos. 1985
Toch associëren velen massage nog met rode lampjes. Logisch, want de dames uit de glazen sector bedienen zich ook van het woord en een ‘search’ op Internet doet je midden in de roze balletten van allerlei strekkingen belanden.
De Standaard, 19-06-99
