Als de bruiloft en de verwekking van het kind in de omgekeerde volgorde gebeuren. Reeds bij Boekenoogen. In het Amerikaans-Engels spreekt men over een ‘shotgun marriage’. Fransen hebben het over ‘un accident’.
Wat is er dat ‘slechter’ is dan met verschillende partners naar bed gaan voordat je degene vindt bij wie je blijven wilt? Dat is het ‘moetje’. Ik bedoel niet het normale, moderne moetje van mensen die pas trouwen als er een kind komt, maar het ellendige ouderwetse van mensen die alleen trouwen omdat er een kind komt.
Renate Rubinstein: Verzameld werk. Artikel gepubl. 25-04-64
Waarom we willen trouwen? Het is in ieder geval geen moetje.
Vrij Nederland, 16-09-2000
