(Voor de eerste keer) Menstrueren. Wat voor de ene als een mijlpaal in het leven wordt beschouwd, is voor de andere een last. Over maandstonden wordt wel erg omfloerst gepraat (vooral in de preutse negentiende eeuw was het taboe hierrond groot). De talrijke eufemismen op dit gebied getuigen hiervan. Kijk onder bezoek* en opoe*.
Maar ik geloof toch wel dat ik een ‘grote meid’ word, omdat ik het inzicht in de eigen misselijkheid vrij gauw ontdekt heb en niet doordraaf in de negatieve richting.
De nagelaten geschriften van Etty Hillesum. 19411943. Onder redactie van Klaas A. D. Smelik. Derde druk, 1991
Dat ‘groot meisje’ heb ik altijd een rare uitdrukking gevonden (een vriendin van me kan die uitdrukking ook niet uitstaan; ze gebruikt hem nog wel eens als ze zich niet lekker voelt: ‘Ik geloof dat ik een groot meisje ga worden’).
Robert Long: Liegen mag! 1993
