Zeventiende-eeuwse omschrijving van de coïtus. De Nederlandse dichter E. Van Altena gebruikte de term nog in ‘Jij goudgepunte lans’ (1967) maar verder komt het woord alleen nog in schertsende zin voor. Een synoniem is: Venusspel. In het Frans kent men de uitdrukking ‘partie de quatre jambons’ of ‘partie de jambes en l’air’. Britten gebruiken voor de oudste beweging ter wereld de omschrijving ‘a bit of how’s your father’ en ook Duitsers laten zich op het vlak van de metaforen niet onbetuigd: ‘Tanz auf dem Vulkan’; ‘Bettballett’; ‘Matratzenfest’.
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
