Stelen; wegkapen; ontfutselen. De uitdrukking suggereert nergens dat men het weggenomene voor zichzelf behoudt en is daardoor eerder verhullend. De Nederlandse arts en schrijver Willem Godschalk van Focquenbroch gebruikte dit eufemisme al in zijn Werken (1709)
Wat ’n schokkende pret gaf ’t ’m, als ie ’r aan dacht hoe ie L. op de veiling... z’n reveille-klok afhandig gemaakt had.
Is. Querido: Levensgang. 1901
Sommigen zullen volhouden dat er weinig verandert: het gaat maar om 3 procent van alle onderzoekgeld, en in praktijk zal wel weer iedereen zijn deel krijgen. ‘Ga maar na: Ritzen wilde ons 150 miljoen afhandig maken, ten gunste van NWO . Maar door de deal met NWO blijft het geld bij ons; ook die 100 miljoen.’
Delta, 19-09-96
Vorig jaar werden in Amsterdam drie illegale Roemenen aangehouden die met dezelfde methode tientallen toeristen geld afhandig wisten te maken.
De Telegraaf, 31-05-99
