Etymologicum 1573

Cornelis Kiliaan (1573)

Gepubliceerd op 28-06-2022

Kallefaten, kalfateren, braeuwen de schepen

betekenis & definitie

Comissuras nauium ferruminare musci coma interiecta: infarcire, stipare stuppa kalefaten inquit Adrianus Junius animaduersorum lib. 5. cap. 6.) est consolidare & compingere hiulca, à καλαφατ􀀀ς, qua voce naupaegus vocatur, cuius munus est, nauis commissuras rimasque solidare stuppa aliâve materia. Kal-vaten Becano est nauem siue vas apparare ne aquam per rimas vllas admittat, eique vltimam manum imponere: dictione composita à kal & vat. gal. calfatrer, calfeutrer.

< >