I. enigst, enig;
II. alleen, enig, enkel, maar, slechts, nog (maar); pas, net; eerst; only for him..., zonder hem; only think!, denk eens aan!; only too glad, maar al te blij;
III. alleen [= maar]; only that you would be bored, I should..., als het u maar niet verveelde, zou ik...