De hoofdpersoon uit Daniël Defoe’s boek (1719) kan dezelfde zijn als de ‘El Ho’ uit H. Smeeks Beschrijvinge van het magtig Koninkrijk Krinke Kesmes (1691).
Als Smeeks de avonturen van Sjouke Gabbes uit Nijehaske (1655) beschreven heeft, zou R.C. van Fr. afkomst zijn. In 1834 (1855) verscheen de Fr.
R.C., door S. M. v. d.
Galiën in het Fr. vertaald (1948).Zie: W. H. Staverman, R. C. in Ned. (Groningen 1907); L. L. Hubbard, Een Ned. bron van den R. C. (Den Haag 1921); Deutsche Rundschau (jan. 1928); English Studies xiii (1931).
