1. überlégen: superieur, overtreffend, meer, beter dan iets anders, beter op de hoogte; er ist mir überlégen, hij is mij de baas, hij is (daarin) mijn meerdere; überlégen lächeln, uit de hoogte, superieur, enigszins minachtend glimlachen; überlégene Ironie, superieure ironie.
2. überlegen: óverleggen, overheenleggen; das Schiff legt sich über, het schip maakt slagzij; overléggen; ich überlege es mir noch, ik zal er nog eens over denken; es ist komisch, wenn man es sich überlegt, het is komisch, als men het bedenkt.