Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 18-05-2022

Ymand by ’t linker been krijgen

betekenis & definitie

Dit zegt hem vatten, of vangen. Ik denk dat dit ontleent is van de herders, die met den haak van ’t opperste van hunnen staf de schaapen by ’t been vatten, en naar zich trekken: gelyk ook de verkensslagers met de zwijnen doen.

Maar waarom juist het linker been? Ik denk om dat links voor quaad, of ongelukkig word genomen. Dus zeide de Dichter: Si mens non laevafuisset. Was ’t gemoed niet links, dat is, dom geweest. Ziet ook het spreekwoord, ’t Is een linker.

< >