Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 14-06-2022

’t is achter om gehaalt

betekenis & definitie

Dat is, ’t is gesluikt en gelorrendraait, ’t is door kromme wegen, en niet door de rechte deur, ingebragt. Van scheeps sluikeryen zegt men: 't Is achter den mast omgehaalt.

Doch die dat doen, verdienen voor de mast te staan, en met een eindje dags geleerst te worden, zo dat’er het roode zweet na volgt. Anders gaat dat wel recht toe naar de galg. Achter om zoude ook konnen zyn, achter ymands rug, zo dat hy ’t niet ziet. Dat gaat dan ongemerkt door.

< >