Dit wil zeggen, dat loopt groot gevaar. ’t Is ontleent uit de oude geschiedenis van den dwingeland Dionysius, die een bloot zwaard, met de punt nederwaarts, aan een paardshair dede hangen boven ’t hoofd van den vleyer Damocles, om hem te verbeelden hoedanig het geluk der Tyrannen is. ’t Gebruik heeft het paardshair in een zyden draad verandert. Op die wijze zeggen de Latijnen: Omnia sunt hominum tenui pendentia filo Met handen en tanden vast houden.
Dit is tot een spreekwoord overgebleven uit de oude daad van dien moedigen krygsman, die een vyandelijk schip vast hield eerst met zijne handen, en na dat die beide hem afgekapt waren, noch met zijne tanden.
