Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 18-05-2022

Men moet het in de beste vouw slaan

betekenis & definitie

Dat is, iets op het gunstigste duiden en afnemen. Dit past ook op een zedig lachje, niet tot beschimping, maar tot zedig vermaak.

Door vouwen en plooyen kan men een scheur of vlek in een laken of kleed verbergen. Hier toe breng ik ook falievouwen, voor naar den mond praaten, pluimstryken. Een faly is een overdekzel. Faly zweemt ook wel naar faaltje feiltje. Dus zoude het zyn een feiltje, een pikkedil, in de beste vouw slaan. Zo plegen falievouwers zelf groote gebreken te verkleinen en bemantelen.

< >