Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 18-05-2022

Hy verwondert zich als of hy het te keulen hoorde donderen

betekenis & definitie

Dit past men toe op een gemaakte, of belachelijke verwondering. ’t Is een kluchtvertelling, verhaalt van een reizer. Zoude geen broeder van dezen geweest zyn die andere, die als hy by Keulen den Rhyn beschouwde, in deze woorden uitborst: Ik ben blyde, dat ik nu het water gezien heb, waar uit men den schoonen Rhynschen wyn brouwt.

Niet ongelijk aan deze gaauwaards was hy, die van zijne reize door Vrankrijk wedergekeert, zijne vrienden, die hem quamen verwelkomen, verzekerde, dat hy die zelve maan, die zich doe aan hen daar vertoonde, ook te Parys gezien had. ’t Is dan waarheid: Zend een kat naar Engeland, zy zal maauw zeggen als zy weder komt.

< >