Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 14-06-2022

Hy kan op zyn haal niet komen

betekenis & definitie

Dat zegt men van ymand, die blyft quynen, en niet bekomen kan. De Zeeuwen zeggen: Hy is in ’t krengenstalgeraakt, en, hy blyft onder de voet, dat is, hy kan het niet te boven komen.

Haal is herhaal, herhaaling, wederkryging van volkomen gezondheid en krachten. Op die wyze zegt men van ymand, die niet betaalen kan: Daar is geen verhaal op.

< >