Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 18-05-2022

Hy heeft mostaard op den steert

betekenis & definitie

Dat wil zeggen, Hy is geen kat om zonder yzere handschoenen aan te tasten. Habet foenum in cornu.

Maar van waar is dat gehaalt? Men zegt ook, Ymand tot mostaard, of in den mostaard malen, voor hem geheel verpletteren, anders gezegt, in de pan frikasseeren. ’t Is ook een spreekwoord: Zo zy niet anders dan mostaard at, zy zou niet zuurder konnen zien. Van zulk een vriendelijk tronytje zegt men ook, Zy ziet als of zy den azyn gepacht had.

< >