Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 18-05-2022

Daar is koek te deelen

betekenis & definitie

Dit zegt men als’er ampten, voordeelen, of iets diergelijks, te vergeven, en uit te deelen zyn. ’t Is genomen van ’t omdeelen van peperkoek aan de kinderen. Zo zegt men ook: Elk zyn deel aan de stokvischvellen.

Elk wat wils, dat deeltbest. Elkhetzyne, zokrygtde boozeniet. ’tGaatwel, geschied’erBroêrs deeling: maar elk trekt gemeenlyk om ‘t langste einde, gelijk in de kraakelingen. Den man een vogeltje, den boer een gans. Die doodgedeelt word, dat is, die gerekent word als een doode, en niets krygt, pleegt niet wel te vreden te zyn. Maar die zyn koek op heeft, heeft zyn deel gehad.

< >