Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 14-06-2022

Daar gaat geen rei voor eeten

betekenis & definitie

Een rei is een gezelschap van zulke die danssen en zingen, waar op zommige zeer verhit zyn. Maar een uit- gehongerde buik heeft geen ooren naar pyp of vedel, maar alleen naar ’t gerammel der schotelen en tafelborden, tot den tandendans van Gerrit, daar zy wel een glazen fluit vol goeden wyn wil by hebben.

De ouden zeiden niet buiten waarheid: Men moet eeten, al waren alle boomen galgen. Een zegswoord der Franschen is: Een dag zonder eeten, is de langste in ’t jaar. Doch men leve niet om te eeten, maar eete om te leven.

< >