Bijbelse spreekwoorden

C.F. Zeeman (1888)

Gepubliceerd op 12-03-2025

Tot den laatsten kwadrantpenning toe

betekenis & definitie

Kwadrantpenning, Matth. 5: 26.

Deze spreekwijze wordt menigmaal in de orthodoxe kringen der burger- of der lagere klasse gebezigd, wanneer er sprake is van de goddelijke rechtvaardigheid, aan wie wij tot den laatsten kwadrantpenning toe moeten betalen, zoo ons geen kwijtschelding verleend wordt. De uitdrukking is ontleend aan Matth. 5: 26, waar het grieksche woord kodrantes voorkomt, van het latijnsche kwadrans afgeleid. In onze statenvertaling wordt het woord met penning vertaald, het beteekent eene zeer kleine munt, het vierde van eene as, die vroeger vier, later twee centen waarde had.

< >