Bijbelse spreekwoorden

C.F. Zeeman (1888)

Gepubliceerd op 12-03-2025

Is er nog koorn in Egypte?

betekenis & definitie

Egypte, Genes. 42: 2.

Deze spreekwijze aangehaald bij Harrebomée III, LXXXV gelijkt op het bekende, is er nog olie in de lamp, d.w.z. is er nog wijn in de flesch? en zal wel beteekenen: Is er nog wat te eten, eenige spijsvoorraad over?



Zij is blijkbaar aan de geschiedenis van Jozef ontleend. In Gen. 42: 2 raadt de aartsvader Jakob zijne zonen aan, om bij den drukkenden hongersnood, niet radeloos elkaar aan te zien, maar liever wat te doen tot leniging; ik heb gehoord, zegt hij, dat er nog koorn in Egypte is, trekt daarhenen af en koopt het ons van daar, opdat wij leven en niet sterven. Jozef had nl. volgens het bekende verhaal, gedurende de 7 vruchtbare jaren, voor het opleggen van een ruimen voorraad van koorn gezorgd.

< >