In verwensingen als: ‘krijg de of het rambam’ en 'zich het rambam werken', een ongeluk werken.
Volgens het Bargoens woordenboek, samengesteld door E. Endt en L. Frerichs, is rambam de afkorting van rabbi moosjee ben maimon, beter bekend onder zijn wetenschappelijke naam Maimonides (11391204), de zeer begaafde joodse wijsgeer en arts. Maimonides, geboren in Cordoba, werd na de inval van de Almohaden, een fanatieke islamitische stam, met zijn familie uit Spanje verdreven. Na veel omzwervingen belandde de familie uiteindelijk in Caïro, waar Maimonides zich als rabbi en arts vestigde. Door sultan Saladin werd hij als lijfarts aangesteld. Van zijn hand ver- schenen vele godgeleerde, wijsgerige, ethische en medische werken.
In Maimonides’ medisch beroep ligt mogelijk de verklaring, dat de of het rambam de suggestie van een of andere ziekte oproept.
