Wat is de betekenis van Zyn tong slaatyzer?

2025-07-25
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Zyn tong slaatyzer

Dit drukt uit, dat ymands feilend spraakgeluid hem verraad, dat hy van den drank bevangen is. ’t Is ontleent van de mondtrompen. Wanneer die daar op speelt, het tongetje niet wel raakt, maakt dat een mistoon, en slaat een barren yzerklank.