Wat is de betekenis van Zilverling?

m. (-en), 1. zilveren munt waarvan in de bijbel gesproken wordt, vermoedelijk de Romeinse denarius; 2. (Zuidn.) zilverkleurige appelsoort.

Zilverling, zilveren munt van een bepaalde waarde. In de bijbel wordt verschillende malen melding gemaakt van geldbedragen in zilverlingen in de oude vertalingen. Het is niet zeker wat voor soort munt het geweest is. De bekendste zijn de dertig zilverlingen die Judas (zie aldaar) van de overpriesters en oudsten kreeg als beloning voor het verraden...

Men kon in de 16de en 17de eeuw ook zweren bij de zilverlingen. Men nam de zilverlingen waarvoor Judas Iskariot Jezus verried tot getuige dat men de waarheid sprak. Blasfemischer kon welhaast niet.

zilveren munt, ongeveer ter grootte van de huidige Nederlandse gulden.

Zilveren munt. Jozef werd door zijn broers verkocht voor twintig zilverlingen. Judas verried Christus voor dertig zilverlingen: Wat wilt gij mij geven? Dan zal ik Hem u overleveren. En zij stelden hem dertig zilverlingen ter hand (Mat. 26:15). Vgl. SV, Gen.37:28; Deut. 22:19, Hoogl. 8:11, Mat. 27:3 en 27:9.

s., sulverling.

Het duidt een zilveren standaardmunt aan b.v. een sikkel zilver. Volgens Ex. 21 : 32 zijn 30 zilverlingen de prijs voor een slaaf; volgens Zach. 11 : 12 een karig loon voor een trouwe herder (vgl. Matt. 27 : 3, 9).

is de vertaling van argyrion (Matth. 26 : 15). Vermoedelijk is het de Romeinse denarius; de sjekels van Simon Maccabeüs waren ten tijde van Christus reeds sedert lang uit het verkeer verdwenen.

is een in de Bijbel (bijv. Gen. 37 : 28, 45 : 22, Zach. II : 12-13, vgl. ook Matth. 26 : 16, 27 : 3) genoemde munt, de zilveren sikkel, ter waarde van ca ƒ 1,50. Dat Judas voor niet meer dan 30 zilverlingen zijn Heer verraadt, is in het Evangelie een der tekenen van het uiterst smadelijke van Jezus’ sterven.