Wat is de betekenis van Wie boter op zijn hoofd heeft, moet uit de zon blijven?

2025-07-26
AI woordenboek

ChatGPT (2023)

wie boter op zijn hoofd heeft, moet uit de zon blijven

"wie boter op zijn hoofd heeft moet uit de zon blijven", is een spreekwoord dat betekent dat iemand die in moeilijkheden is, het beste kan proberen om zichzelf te beschermen. De uitdrukking "boter op zijn hoofd hebben" verwijst naar het idee dat iemand die problemen heeft, - of dat nu fysieke of emotionele problemen zijn - net z...

2025-07-26
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Wie boter op zijn hoofd heeft, moet uit de zon blijven

D.w.z. die in een glazen huisje woont, moet met geen steenen gooien of geen steen op zijn buurmans dak werpen (Harreb. I, 105 a; Huygens VI, 91; Esopet, Ital. Waarzegger, 5), wie lijdt aan het een of ander gebrek, heeft geen recht het een ander te verwijten, moet er aan denken, dat wie kaatst den bal moet wachten. ‘Dus moet geen bakker...