Wat is de betekenis van Wetstratees?

(1992) (Vlaanderen, sch.) taal van de Wetstraat, het taalgebruik van Belgische politici: vaak onhandig of onbegrijpelijk geformuleerd, vaak ook eufemistisch. Een mooi voorbeeld is "een beleid decretaal verankeren': een politiek compromis tot wet maken. In 2004 publiceerde Bert Bultinck het boek "Naar de burger toe. Wetstratees." • Het Wetstra...

politiek jargon in België, (NL) ambtenarees En het moet worden gezegd: het gechipoteer in de marge, om het in mooi Wetstratees te zeggen, loopt stilaan de spuigaten uit. (Het Belang van Limburg) Belgisch-Nederlandse Standaardtaal Gangbaarheid: 3 Vlaamsheid: 6

(het) onbegrijpelijk politiek jargon.

Wetstratees - (de taal van de Wetstraat), in België: schertsende aanduiding voor het politieke jargon. In Nederland spreekt men van Binnenhofbargoens. Wetstratees. Het taaltje, het jargon, dat in de Wetstraat wordt gehanteerd. Jef Coeck: Nieuwsspraak. Een zakwoordenboekje, 1994 Wetstratees is een term die slaat op het verhullend ‘politique politic...

...