J.H. de Ruijter (1940)
Der bleibt ein Narr sein Leben lang. Wie niet houdt van wijn, vrouwen en gezang, Die blijft een dwaas zijn leven lang. Deze woorden worden gewoonlijk ten onrechte aan Luther toegeschreven. Zelfs vindt men ze thans ook in Luther’s kamer op den Wartburg. XANTHIPPUS („Spreu”. IY München 1883) geeft echter als bron het Italiaan...
Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)
Der bleibt ein Narr sein Lebelang. (Duitsch) = Wie niet houdt van wijn, vrouwen en gezang, die blijft een dwaas zijn leven lang. Ten onrechte aan Luther toegeschreven (H. Grisar, Der gute Trunk in den Lutheranklagen, Histor. Jahrb. 26, 1905, 411). Onder dit rijmpje werd nl. vaak geciteerd ,.Sagt Doktor Martin Luther”; maar een zekere Joh. He...
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
