Wat is de betekenis van trakteren?

2025-07-25
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Trakteren

(trakteerde, heeft getrakteerd), (<Lat. ):. onthalen, lekkernijen aanbieden: als ik jarig ben, trakteer ik; — een rondje geven ; — (fig.) ik zal hem eens goed trakteren, hem geducht doorhalen; — trakteren op.... het genoemde als lekkernij aanbieden; ook iron.: iem. op slagen trakteren.

2025-07-25
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

trakteren

trakteren - Werkwoord 1. lekkernijen aanbieden 2. vrijhouden, iets aanbieden Woordherkomst afgeleid van het Franse tracter (met het achtervoegsel -eren) Synoniemen onthalen, vergasten

2025-07-25
Muiswerk Educatief

Muiswerk Educatief (2017)

trakteren

trakteren - regelmatig werkwoord uitspraak: trak-te-ren 1. iets lekkers aanbieden ♢ als je jarig bent, mag je op lolly's trakteren 1. ik trakteer [ik betaal de rekening] Regelmatig w...

2025-07-25
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Trakteren

(tracteren) op lekkernijen onthalen; bejegenen

2025-07-25
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Trakteren

behandelen; onthalen

2025-07-25
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal

M. J. Koenen's (1937)

trakteren

zie tracteren.

2025-07-25
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

trakteren

(trakteerde, heeft getrakteerd) [Lat. tractare] 1. behandelen : een zaak goed -. 2. bejegenen : iemand lelijk -. 3. feestelijk onthalen : hij werd getrakteerd. 4. Iron. er doorhalen : iemand geducht -.

2025-07-25
Oosthoek Encyclopedie

Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)

Trakteren

[Lat.] (trakteerde, heeft getrakteerd), feestelijk onthalen, lekkernijen aanbieden: als ik jarig ben, trakteer ik; een rondje geven; (fig.) ik zal hem eens goed -, hem flink de les lezen.

Wil je toegang tot alle 14 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2025-07-25
Etymologisch Woordenboek

Instituut voor de Nederlandse taal

trakteren

trakteren ww. 'onthalen' categorie: leenwoord Mnl. tracteren eerst in de betekenis 'bespreken, behandelen, overleggen' in Nv gawi dan tracteren ... Uan dingen die ... 'nu gaan wij dan overleggen over zaken die ...' [1265-70; VMNW], vragde Ihesus sinen ijongren wat si hadden ghetrakteert onder hen 'vroeg Jezus zi...