The quality of mercy is not strain’d ; it droppeth as the gentle rain from heaven upon the place beneath ; it is twice bless’d ; it blesseth him that gives and him that takes
(Eng.), het wezen der genade duldt geen dwang : zij drupt als zachte regen van omhoog op wat omlaag is : dubbel zegent zij : zij zegent wie haar geeft als wie haar krijgt (Shakespeare, Merchant of Venice 4, 1 ; vert, van Edw. B. Koster).
