te lelijk om te helpen donderen
(1911) (Vlaanderen, inf.) erg lelijk. • Zij is te leelijk om te helpen donderen (ALG.), of : om dood te doen (ALG.), of : om te lachen (H.), of ; om op een schoon bed te liggen (H.), of: om mensch te heeten (A(), of: om in de erwten te staan (A.), of: om vóór den duivel te dansen (SCH.,T0, R. en C-V.). (Alfons de Cock: Spreekwoor...