Wat is de betekenis van ’t is in een amery gedaan?

2025-07-27
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

’t is in een amery gedaan

Dit is elders een spreekwoord, dat uitdrukt, in een zeer korten tyd, gelyk men zegt, in een oogenblik, in een ommezien. Amery is vervormt van Ave Maria, ’t is dan, terwyl men een Ave Maria uitspreekt. Dus was ook in gebruik: Terwyl men een Paternoster leest.