Wat is de betekenis van Suffragettes?

Engels woord voor de vrouwen die vóór 1914 op demonstratieve manier het vrouwenkiesrecht propageerden (suffrage = kiesrecht).

benaming v/d strijdsters v. vrouwenkiesrecht i/h begin dezer eeuw in Engeland, wier leidster E. Pankhurst was.

Propagandisten voor het stemrecht der vrouw in Engeland. De s. zochten in het begin van de 20e e. haar doel te bereiken door gewelddadige methodes, o.m. optochten, storing van vergaderingen, enz. Zij waren niet geslaagd, toen de Wereldoorlog een einde maakte aan haar agitatie. Lit.: Strachey, The Cause. A short story of the women’s movement i...

Suffragettes noemt men tegenwoordig de vrouwen in Engeland, die op heftige wijze voor vrouwenkiesrecht strijden. Wij vertalen ook : „Kiesrecht Strijdsters" of min oï meer spottend: „kiesrecht joffers." (Suffrage is 't Fransche woord voor kiesrecht.)

vr. mrv. Eng., de Engelsche z.g. stemrechtvrouwen (die door rumoerige betoogingen kies- en stemrecht voor de vrouw zochten te verkrijgen).