Wat is de betekenis van so be it?

2025-07-25
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

so be it

het zij zo. (Engels) het zij zo. Als uitroep van berusting. Voorbeelden: Ik zie ze elke dag. Ik moest ze kopen. Ik vond het mijn plicht. What you see is what you get. So be it. Ilse Van Beversluys, Twee mensen bij elkaar, 2000 "Maar dat hij niet van de schermen spettert, so be it." De Limburger, 2001...

2025-07-25
Op-en-top Nederlands

Frens Bakker, Els Ruijsendaal, Paul Uljé, Dick van Zijderveld (2022)

so be it

(uitdrukking) [alg.] het zij zo, dat is dan (maar) zo, dat moet dan maar - Word ik ontslagen als ik die misstand onthul? Het zij zo.