sjanfoeter
schelm; deugniet; onder soldaten in Ned.-Indië een scheldwoord voor een infanterist. Verbastering van het Franse jean-foutre. Vermeld door Van Dam.‘Ben ’k eeuwig ’n sjanfoeter als dat geen heikneutertje is!" zeide eindelyk de man met de aardappels. (De Groene Amsterdammer, 28/11/1880)