Wat is de betekenis van Sint-Jansevel?

2025-07-28
Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Sint-Jansevel

Verouderde benaming voor de vallende ziekte. Evel of euvel komt van het Engelse ‘evil’, dat duivel en kwaad betekent. Onze voorouders durfden de naam van de duivel niet uitspreken en bedachten daarom allerlei bijnamen. Zie ook droes*; drommel*; Heintje* Pik.