Wat is de betekenis van saliemelk?

v., melk waarin saliebladeren gekookt zijn (als winter- of zweetdrank).

In de 19de eeuw komt de uitroep voor wat saliemelk! Met de letterlijke betekenis van saliemelk ‘melk waarin salie gekookt is, als winterdrank of zweetdrank’, heeft hij niets meer te maken. Ik vermoed dat het hier gaat om een substituut voor drommel, donder(s) e.d. Misschien zelfs voor verdomme.

s., sealjemolke.

v. (melk, getrokken op saliebladeren).

v. melk op saliebladeren getrokken.

...