Wat is de betekenis van sakker?

m., (Zuidn.) vloekwoord.

(19e eeuw) (< Fr. sacré) (Vlaanderen) bastaardvloek; uitroep van frustratie of boosheid. Sakkeren voor 'vloeken, foeteren' komt al in de 17e eeuw voor. • ‘Sakker neet zoo!’ zei Dorus tegen Wullemke den péérdsknecht op den akker, ‘dao gunds kumpt de meister mit den Heerzoon!’ (De Gids. Jaargang 6...

Zie Zacharias

Bij het Franse sacre of sacré ontstaan in het Vlaams idiomatische verbindingen van het type ’nen sakker door leggen ‘een knoop leggen, vloeken’ en ’nen sakker op zetten ‘beginnen te vloeken’. Sakker kan een verbastering en verkorting zijn van sacré of sac...

m -> Zacharias (Ze., bijv. in Bruinisse).