Wat is de betekenis van rien ne va plus?

(Fr.), eig. niets gaat meer. Met deze woorden geeft de croupier van een speelbank te kennen dat men geen inzet meer kan doen.

(19e eeuw) (< Fr.) (roulette) er mag niet meer worden ingezet. • Rien ne va plus, (fr.), letterl. niets gaat meer. Hiermede geeft de croupier eener speelbank te kennen, dat men niet meer op mag zetten. Dit zegt hij als hij bevindt, dat er genoeg is opgezet, nadat hij geroepen heeft: ‘Faites vos jeux, messieurs et dames’. (Taco H...

[Fr.] (gokspel) er mogen geen verdere inzetten gedaan worden.

er mogen geen inzetten meer gedaan worden (roulette)

niets gaat meer, betekent bij speelbank: er mag niet meer ingezet worden

(Fr.) niets geldt meer; er mag niets meer opgezet worden (bij het hazardspel).