Wat is de betekenis van Quos Deus perdere vult, dementat prius?

(Lat.), die de Godheid verderven wil, beneemt hij eerst het verstand, slaat hij eerst met blindheid (Lat. vert. van een vers van een onbekende Griekse dichter, aangehaald in de scholiën bij Sophocles’ Antigone 620).

Plun, die de Godheid wil verderven, ontneemt zij eerst het verstand. Dit citaat luidde oorspronkelijk: Wanneer de Godheid (voor) een man kwade dingen bereidt, Dan heeft zij eerst den geest geschaad van hem, op wien zij ’t gemunt heeft.